This post is also available in:

Le rôle de nos directeurs, dans chaque province et territoire canadien, est de nous représenter auprès des compagnies d’assurance afin de s’assurer que les services professionnels offerts par nos membres, à tous leurs patients canadiens qui souscrivent à une assurance collective, sont remboursés selon les termes de leur police.